بررسی صوتی کلمه Acquiesce in
گوینده : عماد جعفری | انتشار در سال ۱۴۰۳ | مدت : ۳ دقیقه
واژه Compliance و مفهوم تبعیت و رضایت در علوم پزشکی
Compliance یکی از واژه‌های مهم و پرتکرار در آزمون‌های وزارت بهداشت است که به معنای تبعیت یا پایبندی به قوانین، دستورات پزشکی یا پروتکل‌های درمانی است. این واژه گاهی با رضایت همراه است، اما همیشه به معنای رضایت قلبی نیست. بیایید دقیق‌تر بررسی کنیم:
1️⃣ Compliance – تبعیت و پایبندی
- پایبندی بیمار به برنامه درمانی یا مصرف دارو
- رعایت قوانین و دستورالعمل‌های پزشکی یا سازمانی
مثال: The patient showed good compliance with the prescribed medication.
(بیمار پایبندی خوبی به داروی تجویزشده داشت.)
2️⃣ Acceptance – پذیرش و رضایت
- پذیرش شرایط یا روش‌های درمانی با رضایت نسبی یا کامل
مثال: She accepted the treatment plan despite her concerns.
(او علی‌رغم نگرانی‌هایش، برنامه درمان را پذیرفت.)
3️⃣ Reluctant Acceptance – پذیرش همراه با بی‌میلی
- پذیرشی که از روی اجبار یا نبود گزینه‌های بهتر انجام شود
مثال: Due to financial constraints, they reluctantly accepted the older treatment method.
(به‌دلیل محدودیت‌های مالی، آن‌ها با بی‌میلی روش درمان قدیمی را پذیرفتند.)
4️⃣ Unforgivable – استطاعت نداشتن یا غیرممکن بودن
- عدم امکان استفاده از روش‌های بهتر به‌دلیل ضعف جسمی، مالی یا نبود تجهیزات
مثال: The patient couldn’t afford the advanced surgical method.
(بیمار استطاعت مالی استفاده از روش جراحی پیشرفته را نداشت.)
5️⃣ Confrontation – تصادم و مخالفت
- برخورد یا مخالفت با یک نظر، روش یا شرایط
مثال: There was a clash of opinions between the doctor and the patient.
(بین پزشک و بیمار برخورد نظری وجود داشت.)
6️⃣ Compliance with Resistance – تبعیت همراه با مخالفت
- پذیرفتن یک تصمیم یا روش درمانی، اما با ناراحتی و مقاومت درونی
مثال: The employee complied with the new policy, though he disagreed with it.
(کارمند به سیاست جدید پایبند بود، هرچند با آن مخالف بود.)
نکته کلیدی:
⚠️ Compliance همیشه به معنای رضایت قلبی نیست!
گاهی فرد به‌دلیل شرایط مجبور به تبعیت می‌شود، اما این به معنای موافقت کامل نیست.
این مفاهیم به‌ویژه در مدیریت درمان و ارزیابی میزان پایبندی بیمار به برنامه‌های درمانی بسیار مهم هستند و دانستن تفاوت‌های آن‌ها می‌تواند در تست‌های کنکور به شما کمک بزرگی کند.
موفق باشید! 🌱
